Work in progress
Скрипт. Сценарий “Rebirth”.
Предупреждение: тонны пафоса
читать дальше
Wesker:
I died once.
I will never forget the cold, dark fingers of death reaching out for me.
Показывают Вескера, висящего на клешне тирана.
However, even that death was a necessary component of a big picture.
Картинка темнеет.
The virus that Birkin had created brought me back from the brink of annihilation.
When I awoke, hatred became my master.
Красная вспышка.
Кровь.
Белый свет.
Red Queen: July 24th 1998
Вескер поднимается и первым делом снимает очки. Форма в крови, лицо, руки – все в крови. Довольно жуткое и непривычное зрелище. Странно видеть его таким.
Wesker: I found the tyrant who killed me wad dead and the facility was just moments away from self-destruction.
Надпись: Albert Wesker, leader of STARS Alpha Team
Wesker: I did not have time to enjoy my newfound life, I had something I needed to do.
Снимает очки, кидает на пол. Идет к компьютеру и наступает на них. Надпись на дужке очков: Property of Umbrella Corp.
И что бы такая надпись делала на очках Вескера?! Однако символично.
Wesker: Time to grab the data and get out.
Подходит к терминалу, что-то набирает на клавиатуре. (Красивая у них заставочка – крутящийся красно-белый зонтик! Эй, я тоже такую хочу!)
Red Queen: Due to the emergence condition, all data has been backed up to the U.M.F. 013
Лицо Вескера выражает удивление и раздражение. Неприятный сюрприз, герр Вескер.
Wesker: Sergei was busy.
Вескер вновь набирает что-то, нажимает “Ввод”.
The Red Queen: Wesker Albert… I am afraid that as of 24 hundred hours, I have taken it upon my authority to revoke your access privileges to the mainframe system.
Wesker: Impossible. Who are you?
Red Queen: I am Red Queen.
My primary objective is the management and protection of Umbrella assets.
Зонтик сворачивается, разделяется на два треугольника: White Queen и Red Queen. Белый треугольник уезжает в сторону.
My secondary objective is the protection of Umbrella officers lives.
Не дослушав про вторую задачу, Вескер разносит кулаком монитор. Hot-tempered, are we?
Wesker: You will regret this, my lady. That I promise.
И глаза у него загораются красным. Нехорошо, не удержались от лишних эффектов. Опять же, жутковато это выглядит на залитом кровью лице.
Начинается непосредственно геймплей.
Wesker: Time to change the plan. I better secure my escape. Than I will deal with them. Sergei, I won’t forget your kindness. It’s time to take the virus for a test drive. Not bad, not bad at all…
Wesker: (красиво напинав очередную тварюгу) What amazing power!
Wesker: Chris… Jill… I hope you survive long enough for us to have our tear-filled reunion.
Появляется Лиза Тревор:
Wesker: You?! I thought we disposed of you.
Лиза падает.
Wesker: Nobody’s perfect. Not even you.
Наверное, про себя думает, что он сам исключение.
Картинка с Вескером фоном, появляется текст:
Minutes remained until the entire building was engulfed in flames. Wesker avoided the fatal grasp of Lisa Trevor, the one who would not die, and reached the entrance.
He was only a few feet away from safely escaping the explosion.
Wesker: The exit should be close. The hourglass is running low. Time to pick up the pace.
Идет к выходу из особняка. Выскакивает Лиза и прет прямо на него, отгоняя от дверей.
Wesker: You are quite stubborn, Miss. Lisa Trevor. No time to play, I need to find another route.
Вескер носится по особняку, Лиза за ним. При очередном ее появлении:
She must like me.
В начале финальной драки:
She appears to be stalking me.
И действительно, почему это Лиза не любит Вескера с Беркиным?
Wesker: Your desire for eternal slumber shall be granted.
Вескер дерется с Лизой… и скачет, аки кузнечик. Наконец-то сделали хоть какой-то прыжок. Его отсутствие очень сильно раздражало в РЕ 4.
В итоге на Лизу падает люстра.
Wesker: Be a good girl and stay dead this time.
Кто бы говорил.
Показывают ОЧЕНЬ БЫСТРО бегущего по лесу Вескера, затем взлетающий на воздух особняк.
Wesker: And so I was reborn like a phoenix emerging from the flame.
I no longer needed Umbrella. A new horizon stretched out before me.
I have risen beyond the human race and cheated death itself, leaving nothing to oppose me.
Демонстрируется следующая картинка: какой-то мужчина, отдаленно напоминающий Вескера (не похож!), с горящими красными глазами, на заднем плане дым и озаренное пламенем небо. Эта картинка есть в официальном гиде, откуда и отсканирована:
Вескер после взрыва особняка
читать дальше
Предупреждение: тонны пафоса
читать дальше
Wesker:
I died once.
I will never forget the cold, dark fingers of death reaching out for me.
Показывают Вескера, висящего на клешне тирана.
However, even that death was a necessary component of a big picture.
Картинка темнеет.
The virus that Birkin had created brought me back from the brink of annihilation.
When I awoke, hatred became my master.
Красная вспышка.
Кровь.
Белый свет.
Red Queen: July 24th 1998
Вескер поднимается и первым делом снимает очки. Форма в крови, лицо, руки – все в крови. Довольно жуткое и непривычное зрелище. Странно видеть его таким.
Wesker: I found the tyrant who killed me wad dead and the facility was just moments away from self-destruction.
Надпись: Albert Wesker, leader of STARS Alpha Team
Wesker: I did not have time to enjoy my newfound life, I had something I needed to do.
Снимает очки, кидает на пол. Идет к компьютеру и наступает на них. Надпись на дужке очков: Property of Umbrella Corp.
И что бы такая надпись делала на очках Вескера?! Однако символично.
Wesker: Time to grab the data and get out.
Подходит к терминалу, что-то набирает на клавиатуре. (Красивая у них заставочка – крутящийся красно-белый зонтик! Эй, я тоже такую хочу!)
Red Queen: Due to the emergence condition, all data has been backed up to the U.M.F. 013
Лицо Вескера выражает удивление и раздражение. Неприятный сюрприз, герр Вескер.
Wesker: Sergei was busy.
Вескер вновь набирает что-то, нажимает “Ввод”.
The Red Queen: Wesker Albert… I am afraid that as of 24 hundred hours, I have taken it upon my authority to revoke your access privileges to the mainframe system.
Wesker: Impossible. Who are you?
Red Queen: I am Red Queen.
My primary objective is the management and protection of Umbrella assets.
Зонтик сворачивается, разделяется на два треугольника: White Queen и Red Queen. Белый треугольник уезжает в сторону.
My secondary objective is the protection of Umbrella officers lives.
Не дослушав про вторую задачу, Вескер разносит кулаком монитор. Hot-tempered, are we?
Wesker: You will regret this, my lady. That I promise.
И глаза у него загораются красным. Нехорошо, не удержались от лишних эффектов. Опять же, жутковато это выглядит на залитом кровью лице.
Начинается непосредственно геймплей.
Wesker: Time to change the plan. I better secure my escape. Than I will deal with them. Sergei, I won’t forget your kindness. It’s time to take the virus for a test drive. Not bad, not bad at all…
Wesker: (красиво напинав очередную тварюгу) What amazing power!
Wesker: Chris… Jill… I hope you survive long enough for us to have our tear-filled reunion.
Появляется Лиза Тревор:
Wesker: You?! I thought we disposed of you.
Лиза падает.
Wesker: Nobody’s perfect. Not even you.
Наверное, про себя думает, что он сам исключение.
Картинка с Вескером фоном, появляется текст:
Minutes remained until the entire building was engulfed in flames. Wesker avoided the fatal grasp of Lisa Trevor, the one who would not die, and reached the entrance.
He was only a few feet away from safely escaping the explosion.
Wesker: The exit should be close. The hourglass is running low. Time to pick up the pace.
Идет к выходу из особняка. Выскакивает Лиза и прет прямо на него, отгоняя от дверей.
Wesker: You are quite stubborn, Miss. Lisa Trevor. No time to play, I need to find another route.
Вескер носится по особняку, Лиза за ним. При очередном ее появлении:
She must like me.
В начале финальной драки:
She appears to be stalking me.
И действительно, почему это Лиза не любит Вескера с Беркиным?
Wesker: Your desire for eternal slumber shall be granted.
Вескер дерется с Лизой… и скачет, аки кузнечик. Наконец-то сделали хоть какой-то прыжок. Его отсутствие очень сильно раздражало в РЕ 4.
В итоге на Лизу падает люстра.
Wesker: Be a good girl and stay dead this time.
Кто бы говорил.
Показывают ОЧЕНЬ БЫСТРО бегущего по лесу Вескера, затем взлетающий на воздух особняк.
Wesker: And so I was reborn like a phoenix emerging from the flame.
I no longer needed Umbrella. A new horizon stretched out before me.
I have risen beyond the human race and cheated death itself, leaving nothing to oppose me.
Демонстрируется следующая картинка: какой-то мужчина, отдаленно напоминающий Вескера (не похож!), с горящими красными глазами, на заднем плане дым и озаренное пламенем небо. Эта картинка есть в официальном гиде, откуда и отсканирована:
Вескер после взрыва особняка
читать дальше
-
-
18.11.2007 в 23:45-
-
19.11.2007 в 10:52